Условия использования
Обновлено 8 октября 2026 г.
Настоящие условия — соглашение между вами и Highglossy FZE об использовании CutStory: Телесуфлер («Телесуфлер»). Они описывают, что делает приложение, как работает подписка и за что отвечает каждая из сторон.
1.Соглашение
Приложение «CutStory: Телесуфлер» принадлежит и управляется компанией Highglossy FZE (зарегистрирована в Объединённых Арабских Эмиратах; адрес: Al Shmookh Business Center, One UAQ, UAQ Free Trade Zone, Умм-эль-Кайвайн, ОАЭ) (далее — «мы»).
Загружая, устанавливая или используя приложение «CutStory: Телесуфлер», вы принимаете настоящие условия. Если вы не согласны, не используйте приложение. Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности, которая является частью настоящего соглашения.
2.Кто может пользоваться
Вам должно быть не менее 16 лет, и вы должны быть вправе заключать обязывающие договоры по законам вашей страны. Если вы используете приложение «CutStory: Телесуфлер» от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены принять настоящие условия от её имени.
3.Учётная запись
В Телесуфлере нет учётных записей. Подписка привязана к вашему Apple ID: функция «Восстановить покупки» на новом устройстве возвращает её. Сценарии и дубли хранятся только на устройстве, поэтому делайте его резервную копию, если хотите их сохранить.
4.Чем является и не является «CutStory: Телесуфлер»
Телесуфлер показывает сценарий во время записи, прокручивает его вслед за голосом и хранит дубли каждого сценария вместе, чтобы вы могли записать, подрезать и экспортировать видео из одного места.
Телесуфлер — не сервис резервного копирования: сценарии и видео существуют только на вашем устройстве и там, куда вы их экспортировали. Это не сервис транскрибации или субтитров, а прокрутка за голосом — вспомогательная функция для чтения, а не гарантия синхронности.
5.Ваш контент
Вы сохраняете все права на свои сценарии и записи. Мы не претендуем на них и не получаем лицензии; они не проходят через наши системы. Вы отвечаете за то, что записываете и публикуете, и подтверждаете, что имеете права на используемые музыку, текст и материалы.
6.Допустимое использование
Запрещается:
- Пытаться получить доступ к учётной записи, данным или ключам другого пользователя.
- Исследовать, сканировать или проверять уязвимости наших систем без нашего предварительного письменного согласия или иным образом вмешиваться в их работу.
- Использовать автоматизированные средства для создания учётных записей или создавать нагрузку на сервис сверх обычного использования приложения.
- Подвергать приложение обратной разработке, декомпилировать или дизассемблировать его, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законом вопреки этому ограничению.
- Перепродавать, сублицензировать или предоставлять сервис третьим лицам как собственный.
Мы можем приостановить или прекратить доступ учётной записи, нарушающей этот раздел.
7.Подписки, оплата и продление
В приложении «Телесуфлер» продаются автоматически продлеваемые подписки. Основные функции бесплатны навсегда и без рекламы. Teleprompter Pro — на неделю, месяц или год — открывает полный набор функций записи и монтажа. Точная цена для вашего региона и валюты показывается на экране покупки до подтверждения.
- Оплата. Платёж списывается с вашей учётной записи Apple App Store или Google Play при подтверждении покупки. Мы не получаем и не обрабатываем ваши платёжные данные.
- Продление. Подписка продлевается автоматически на тот же срок, если автопродление не отключено не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Плата за продление списывается в течение 24 часов до окончания текущего периода.
- Управление и отмена. Управляйте подпиской и отключайте автопродление в настройках учётной записи App Store или Google Play. Удаление приложения не отменяет подписку. Мы не можем отменить её за вас — только магазин.
- Пробный период. Если предлагается бесплатный пробный период, его неиспользованная часть сгорает при покупке подписки. Право на пробный период определяет магазин, а не мы.
- Изменение цен. Мы можем менять цены. Изменение вступает в силу при следующем продлении; магазин уведомит вас и, где это требуется, запросит согласие.
Возвраты выполняют Apple и Google по своим правилам. Мы не можем вернуть деньги за покупку в магазине. Если по законодательству о защите прав потребителей вашей страны у вас есть право отказаться от договора, этот раздел его не ограничивает.
8.Apple App Store
Если вы получили приложение «CutStory: Телесуфлер» в Apple App Store, применяется следующее, и оно имеет приоритет над противоречащими положениями настоящих условий:
- Настоящее соглашение заключается только между вами и Highglossy FZE, а не с Apple. Ответственность за приложение «CutStory: Телесуфлер» и его содержимое несём мы, а не Apple.
- Apple не обязана обеспечивать обслуживание или поддержку приложения «CutStory: Телесуфлер».
- Если приложение «CutStory: Телесуфлер» не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт стоимость покупки. В максимально допустимой законом степени Apple не несёт иных гарантийных обязательств.
- Apple не отвечает за рассмотрение ваших претензий или претензий третьих лиц, связанных с приложением «CutStory: Телесуфлер», включая ответственность за продукт, несоответствие требованиям закона, защиту прав потребителей и конфиденциальность.
- Apple не отвечает за расследование, защиту, урегулирование претензий третьих лиц о том, что приложение «CutStory: Телесуфлер» нарушает права интеллектуальной собственности.
- Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая признана поддерживающей терроризм, и не включены в списки запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями настоящих условий и после вашего принятия вправе требовать их исполнения.
9.Доступность
Мы стремимся поддерживать работу приложения «CutStory: Телесуфлер», но не гарантируем бесперебойную работу. Мы можем приостанавливать сервис для обслуживания, изменять или отключать функции. Если мы прекратим работу сервиса полностью, мы заранее уведомим вас в приложении или любым иным доступным способом.
10.Прекращение
Вы можете прекратить пользоваться приложением «CutStory: Телесуфлер» в любой момент. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушаете настоящие условия, если этого требует закон или если продолжение создаёт существенный риск для нас или других пользователей. Кроме случаев, когда нарушение делает это неуместным, мы предварительно уведомим вас.
11.Отказ от гарантий
В максимально допустимой законом степени приложение «CutStory: Телесуфлер» предоставляется «как есть» и «как доступно», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав.
Мы не гарантируем, что приложение «CutStory: Телесуфлер» будет работать без перерывов и ошибок.
Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить по закону, включая ответственность за вред жизни и здоровью, причинённый по неосторожности, и за умышленные нарушения. Если вы выступаете как потребитель, ваши права по законодательству о защите прав потребителей сохраняются.
12.Ограничение ответственности
С учётом предыдущего раздела и в максимально допустимой законом степени:
- Мы не отвечаем за косвенные, случайные, особые или штрафные убытки, упущенную выгоду, потерю дохода, деловой репутации или ожидаемой экономии.
- Мы не отвечаем за потерю сценариев или записей, хранящихся только на вашем устройстве.
- Наша совокупная ответственность по настоящим условиям ограничена большей из сумм: (а) суммой, уплаченной вами нам за 12 месяцев до события, послужившего основанием претензии, и (б) 50 евро.
13.Изменения условий
Мы можем обновлять настоящие условия. Дата вверху соответствует текущей версии. Если изменение существенно затрагивает ваши права, мы уведомим вас в приложении до его вступления в силу. Продолжая пользоваться приложением «CutStory: Телесуфлер» после этого, вы принимаете изменение; если вы не согласны, прекратите использование приложения.
14.Применимое право
Настоящие условия регулируются правом Объединённых Арабских Эмиратов, споры рассматриваются судами ОАЭ. Если вы потребитель и проживаете в другой стране, это не лишает вас защиты императивных норм законодательства о защите прав потребителей вашей страны и права обратиться в суд по месту жительства.
15.Контакты
Highglossy FZE, Al Shmookh Business Center, One UAQ, UAQ Free Trade Zone, Умм-эль-Кайвайн, ОАЭ
Поддержка: support@highglossy.com · Вопросы о персональных данных: privacy@highglossy.com